(Traduction + mp3 au bas de la page)
S'il y a les ténèbres à la fin de l'univers,
Laissez-nous vous montrer la lumière!
Voyez combien vous brillez!
C'est vrai, mia!
L'amour est la justice, la justice est mauvaise,
Un drame récurrent. Regardez!
Nous sommes les stars de ce jeu!
Demain sera notre jour de Pokémon!
Il y a une lumière au bout de l'univers;
Vous y trouverez nos visages.
Jessie!
James!
Et Miaouss, mia!
Toi, reste tranquille!
Ouch!
C'est notre chanson!
Que fais-tu?!
La réalité sera un cauchemar
Une fois que nous prendrons le commandement,
Nous ouvrirons une fleur!
Demain sera notre jour de Pokémon!
Miaouss!
Le sol est la terre
La terre est agréable (Miaouss)
(Miaouss)Et nous pourrions manger des aubergines surtout Miaouss!
Du plus bas,
au plus bas,
la terre va tourner!
Une fois, deux fois, trois fois, plein de fois nous tourbillonnons! C'est mauvais!
Quatre fois, cinq fois, six fois et sans cesse! C'est mauvais!
Mais avant cela, sept fois, PAF, nous décollons!
La chute habituelle!
C'est mauvais!
Décollage! Décollage!
Atterrissage! Atterrissage!
C'est mauvais!
Mais ça ne nous arrêtera pas, nous sommes audacieux!
Le ciel est la limite!
Nous allons le prouver!
Comment?
Comment?
Comment, mia?
La réponse...
Est notre devoir.
Non, non...
Allons, nous le faire?
Nous allons vous le montrer!
Ecoutez bien ceci:
Notre réponse sera la sympathie de l'univers!
Pour empêcher la destruction de l'univers!
Afin de protéger la paix de l'univers!
Afin de dénoncer l'amour et l'honnêteté
Nous sommes les beaux, charmants, vilains!
Jessie!
James!
Le couple de la Team Rocket s'élance à travers l'univers!
Un lendemain blanc nous attend!
C'est vrai, mia!
Hourra! Ce disque sonne plutôt bien!
C'est sûr, c'est indéniable!
Conquérant!
Remarquable!
Jessie!
James!
Avec un obstacle de la taille d'un océan
... et un gardien...
sous le barrage...
Miaouss... Qu'est-ce que ça signifie?
S'il y a les ténèbres au bout de l'univers,
Laissez-nous vous montrer la lumière!
Regardez combien vous brillez!
Miaouss, c'est vrai!
L'amour est la justice, la justice est mauvaise
Un drame récurrent.
La réalité sera un cauchemar
Une fois que nous prendrons le commandement,
nous serons les stars de ce jeu!
Demain sera notre jour de Pokémon...
Demain...
Demain...
Sera nôtre!
Miaouss!
